Disciplina Curricular
Tópicos de Diplomática TD
Mestrado Bolonha em Tradução - M6633_Tradução
Peso
12.0 (para cálculo da média)
Objectivos
Este seminário tem por objectivo permitir que os alunos de pós-graduação, em mestrado e doutoramento, aprofundem os seus estudos de Diplomática iniciados no primeiro ciclo de História, quer frequentem a especialização em Paleografia e Diplomática, quer outras especializações em História ou noutras áreas de estudo. A leitura comentada de autores como Georges Tessier, Heinrich Fichtenau, Armando Petrucci, Robert-Henri Bautier, Alessandro Pratesi e Luciana Duranti, entre outros, abrem novas perspectivas à abordagem de temas como as Fases Textuais (Génese do Acto Jurídico), o Discurso Diplomático e a Transmissão (Traditio) Diplomática, além de outros tópicos. O resultado esperado é um entendimento mais profundo da morfologia/forma dos documentos jurídicos (notariais, judiciais e de chancelaria), fontes importantes – e quase exclusivas em determinadas cronologias – para a investigação em ciências sociais e humanas.
Programa
Os conteúdos programáticos são estabelecidos anualmente pelos docentes. Podem ser consultados nos Programas de cada turma, disponíveis no FENIX.
Métodos de ensino e avaliação
Quer na avaliação contínua, quer na avaliação final alternativa, as matérias de avaliação obrigatórias são as efetivamente lecionadas e as que resultarem da aprendizagem individual. O número, a categoria e o valor relativo percentual dos elementos de avaliação a realizar são definidos pelo docente, considerando a especificidade da área científica e do ciclo de estudos. Podem ser consultados nos Programas de cada turma, disponíveis no FENIX.