Sumários

Panorâmica dos crioulos portugueses

16 Fevereiro 2022, 14:00 • Tjerk Hagemeijer

- A geografia, genética e vitalidade dos crioulos portugueses em África e na Ásia

- Crioulos com uma ligação ao português que não são tradicionalmente crioulos portugueses
- A poligénese (crioulos da Alta Guiné, Golfo da Guiné e Ásia), incl. a hipótese do pidgin asiático
- Estratificação linguística: superstrato, substrato e adstrato; transfer de substrato, com exemplificação.

Leituras: Ferraz (1987) e Clements (2000)
TPC: exercício 2

A "Língua da Guiné"

10 Fevereiro 2022, 14:00 • Tjerk Hagemeijer

Análise de dois fragmentos de peças de teatro, discutindo uma hipotética ligação aos crioulos portugueses em África com base em evidência linguística (reestruturação do português).


TPC para a próxima semana:
Leitura: Ferraz (1987)
Exercício 2

A "Língua da Guiné"

9 Fevereiro 2022, 14:00 • Tjerk Hagemeijer

- A hipótese da Variedade Básica (pré-pidgin) enquanto precursor dos crioulos portugueses em África, com base nas falas de personagens de origem africanas nas peças de teatro no Portugal quinhentista e seiscentista.

- Análise linguística de fragmentos dessas peças (e.g. Gil Vicente): argumentos a favor e contra a hipótese  de as falas representarem um pidgin ou variedade básica.

Leitura: Lipski (2014); Kihm & Rougé (2013)
TPC: exercício 1

Crioulos / A hipótese da monogénese

3 Fevereiro 2022, 14:00 • Tjerk Hagemeijer

- Caracterização social e linguística de línguas crioulas: superstrato, substrato e inovação/mudança interna

- A presença de material funcional em comparação com os pidgins, com um exemplo do caboverdiano.
-  A hipótese da monogénese (e a sua rejeição): a língua franca do mediterrânea, o pidgin afro-português e a hipótese da relexificação

TPC: Exercício 1. Texto de apoio: Lipski (2014)

O ciclo pidgin-crioulo

2 Fevereiro 2022, 14:00 • Tjerk Hagemeijer

- O ciclo pidgin-crioulo (L2>L1; nativização)

- Caracterização social e linguística de pidgins
- Contextos de pidginização