Sumários

Crioulos da Ásia

30 Maio 2018, 14:00 • Tjerk Hagemeijer

- Análise de um fragmento linguístico do crioulo de Korlai e do Papia Kristang
- Esclarecimento de dúvidas para o teste

Leituras: Ferraz 1987, Clements 2000, Cardoso 2009, Baxter 2005TPC: análise de fragmentos do crioulo de Korlai e do Papia Kristang

Crioulos da Ásia

28 Maio 2018, 14:00 • Tjerk Hagemeijer

- A evolução sociohistórica dos crioulos da Ásia, com especial atenção para os contextos de Diu e Malaca.
- Análise de um fragmento linguístico do crioulo de Diu.

Leituras: Ferraz 1987, Clements 2000, Cardoso 2009, Baxter 2005
TPC: análise de fragmentos do crioulo de Korlai e do Papia Kristang

Crioulos da Ásia

23 Maio 2018, 14:00 • Tjerk Hagemeijer

- Análise de um fragmento do angolar (texto do APiCS)

- Apresentação do panorama linguístico dos crioulos da Ásia: geografia e vitalidade

- A hipótese do pidgin asiático e transfusão recíproca parcial

- Características partilhadas entre os CA, por ex. TAM (incl. flexão verbal), marcadores de transitividade, estruturas possessivas/genitivas, pronomes, verbos copulativos


Leituras: Ferraz (1987), Clements (2000)

TPC: análise de fragmentos de Diu e de Malaca

Crioulos do Golfo da Guiné

21 Maio 2018, 14:00 • Tjerk Hagemeijer

- Análise sintática de "San men mu": serialização verbal, relativização, estruturas de duplo objeto, entre outros

- A singularidade linguística e genética dos angolares


TPC: análise do texto em angolar (o material de apoio pode ser o mesmo utilizado para o santome + a descrição do angolar no APiCS)





Crioulos do Golfo da Guiné

16 Maio 2018, 14:00 • Tjerk Hagemeijer

- Análise do poema "san men mu": escrita (oficial) da língua, reduplicação, aspetos sintáticos.


TPC: continuação da análise de "san men mu" e análise de um fragmento em angolar.

Leituras de apoio: Hagemeijer et al. (2014); Hagemeijer (2009, 2013)