(Sessão à distância) As variedades não e sub-padrão nos EUA: apresentação e representação ficcional.

17 Abril 2020, 13:00 • Rita Moreira de Almeida Queiroz de Barros Gonçalves Pereira

Continuação do assunto da aula anterior: as principais características estruturais e sociolinguísticas de African-American Vernacular English (AAVE)

O estereotipo linguístico no texto ficcional: discussão, com base em Lippi Green (1997) e especial referência aos desenhos animados da Disney. 

(Sessão à distância) As variedades não e sub-padrão nos EUA: apresentação sumária.

3 Abril 2020, 13:00 • Rita Moreira de Almeida Queiroz de Barros Gonçalves Pereira

Enquadramento sociolinguístico das variedades não padrão nos EUA: comparação dos fundamentos e manifestações da ideologia da padronização no RU, onde os preconceitos radicam na classe social, e nos EUA, onde a estigmatização é de base étnica.

As principais variedades regionais do inglês americano: Northeastern e Southern American English.

As principais variedades étnicas do inglês americano: Chicano English.

NB: Foram incluídos na página de Elearning materiais adicionais.

(Sessão à distância) Conclusão da aula anterior. O padrão americano do inglês: descrição sumária.

27 Março 2020, 13:00 • Rita Moreira de Almeida Queiroz de Barros Gonçalves Pereira

Conclusão do assunto da aula anterior: a relevância e potencialidades da metalinguagem na inclusão de variedades sub-padrão para o texto ficcional.

A variedade padrão dos EUA (General American e Network English): caracterização estrutural, com especial referência à pronúncia e ao léxico; a ambivalência da sua imagem na anglofonia.

NB: Foram incluídos na página de Elearning materiais adicionais.

(Sessão à distância) Variedades sub-padrão em ficção: funções, inclusão e representação.

20 Março 2020, 13:00 • Rita Moreira de Almeida Queiroz de Barros Gonçalves Pereira

A variação linguística no filme Howard’s End: Popular London Speech vs RP – identificação e análise.

Uma sistematização das funções, inclusão e representação das variedades sub- e não padrão em texto ficcional baseada em Delabastita (2002) e Hodson (2014).

NB: Foram incluídos na página de Elearning materiais adicionais.

O sub-padrão londrino em Howard’s End: trabalho preparatório.

13 Março 2020, 13:00 • Rita Moreira de Almeida Queiroz de Barros Gonçalves Pereira

Interrrompidas as aulas presenciais na UL por causa da pandemia de Covid-19, a aula planeada foi substituída por trabalho autónomo sobre o uso do sub-padrão londrino no filme  Howard’s End baseado em material partilhado electronicamente com os alunos.