Faculdade de Letras

Universidade de Lisboa

S2 2024/25

Miguel Tamen (mtamen@letras.ulisboa.pt)

 

LAC2.98736. Estudos Literários: Retórica

3-5ª f, 9:30-11:00, Sala C015

Atendimento por marcação: C244.D

 

Entende-se normalmente a retórica como uma técnica.  O curso começará por caracterizar algumas das actividades que normalmente lhe são atribuídas: elogiar, justificar, incitar, e polemizar diante de uma audiência. Discutir-se-ão a seguir três problemas: os casos em que não existe uma audiência, os casos em que a audiência não percebe as intenções de quem fala ou escreve, e a noção de critérios de sucesso retórico.  Na última parte do curso examinar-se-á a própria ideia de técnica, sugerindo-se que a definição de retórica como técnica levanta dificuldades sérias.   Serão lidos textos de Dale Carnegie, Winston Churchill, John Cleese, Estudantes de Lisboa, Estudantes de Munique, Stanley Fish, Mohandas Gandhi, Joseph Goebbels, Górgias de Lentini, Raúl Leal, Abraham Lincoln, Fernando Pessoa, Platão, Maximilien de Robespierre, William Shakespeare, Jonathan Swift e do Padre António Vieira.

 

É requerida a capacidade de ler em inglês, e a leitura antecipada dos textos para cada aula.   A nota final consistirá na média das três melhores notas de quatro testes curtos.  A qualidade da participação oral poderá melhorar essa nota, mas a não-participação ou a participação sem qualidade não a poderá piorar.

 

Calendário

 

#

Data

Tópico

Obs.

1

11.II

Intro

 

2

13.II

Elogiar: Górgias

 

3

18.II

Shakespeare

 

4

20.II

Cleese

 

5

25.II

Lincoln

 

6

27.II

Justificar: Robespierre

 

7

11.III

Gandhi

Teste # 1

8

13.III

Incitar: Críton

 

9

18.III

Cont.

 

10

20.III

Goebbels e Churchill

 

11

25.III

Cont.

 

12

27.III

Polemizar: o caso Raul Leal

 

13

1.IV

Cont.

Teste # 2

14

3.IV

Não ter audiência: Weisse Rose

 

15

8.IV

Vieira

 

16

10.IV

Vieira e Weisse Rose

 

17

22.IV

Não se perceber: Banqueiro

 

18

24.IV

Swift

 

19

29.IV

Swift e Banqueiro

 

20

6.V

Cont.

 

21

8.V

Cont.

Teste # 3

22

13.V

Critérios de sucesso: Carnegie e Fish

 

23

15.V

Cont.

 

24

20.V

Cont.

 

25

22.V

A ideia de técnica: Górgias

 

26

27.V.

Cont.

Teste # 4

27

29.V.

Conclusão

 

 

 

 

Bibliografia

 

Álvaro de Campos, “Aviso por Causa da Moral” https://www.brown.edu/Departments/Portuguese_Brazilian_Studies/ejph/pessoaplural/Issue2/PDF/I2A08.pdf


Dale Carnegie, How to win friends and influence people, Prefácios e Pt. 1 

https://icrrd.com/public/media/31-10-2020-083612How%20to%20Win%20Friends%20and%20Influence%20People%20-%20Dale%20Carnegie.pdf


Winston Churchill [“May 13,1940 Address to the House of Commons”] https://www.files.ethz.ch/isn/125391/1019_Churchill_blood_toil_tears.pdf


John Cleese, “Graham Chapman’s Eulogy” https://www.funeralwise.com/celebration-of-life/eulogy/chapman/


Stanley Fish, Winning Arguments: What Works and Doesn't Work in Politics, the Bedroom, the Courtroom, and the Classroom (NY: Harper, 2017) 5-47

Mohandas Karamchand Gandhi, [“Kingsley Hall Address, 1931”] https://www.americanrhetoric.com/speeches/PDFFiles/Mohandas%20Gandhi%20-%20Kingsley%20Hall%20Address.pdf


Joseph Goebbels “Widerstand um jeden Preis” https://research.calvin.edu/german-propaganda-archive/goeb48.htm


Górgias de Lentini, Elogio de Helena https://econtents.bc.unicamp.br/inpec/index.php/cpa/article/view/17139


Raul Leal, “Uma lição de moral Aos Estudantes de lisboa e O descaramento da egreja catholica”  https://www.brown.edu/Departments/Portuguese_Brazilian_Studies/ejph/pessoaplural/Issue2/PDF/I2A08.pdf

 

Raul Leal, “Para os sórdidos estudantes de Lisboa” https://www.brown.edu/Departments/Portuguese_Brazilian_Studies/ejph/pessoaplural/Issue2/PDF/I2A08.pdf


Abraham Lincoln, “Gettysburg Address” https://www.loc.gov/resource/rbpe.24404500/?st=text


Fernando Pessoa, “Sobre um manifesto de estudantes” https://www.brown.edu/Departments/Portuguese_Brazilian_Studies/ejph/pessoaplural/Issue2/PDF/I2A08.pdf


Fernando Pessoa, “O Banqueiro Anarquista” https://www.pessoadigital.pt/en/pub/Pessoa_O_banqueiro_anarchista?term=banqueiro%20anarchista#orig


Platão, Críton, 50a-52d http://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/cv000015.pdf

 

Platão, Górgias esp. 447a-467a

https://www.academia.edu/70172923/G%C3%93RGIAS_DE_PLAT%C3%83O

 

Maximilien de Robespierre, “Sur les principes de morale politique” http://www.worldfuturefund.org/wffmaster/reading/Communism/rob-ter-french.htm


William Shakespeare, Julius Caesar, III.2  https://www.folger.edu/explore/shakespeares-works/julius-caesar/read/

 

Jonathan Swift, “A Modest Proposal” https://www.gutenberg.org/files/1080/1080-h/1080-h.htm

 

Vários, “Dos estudantes das Escolas Superiores de Lisboa Aos poderes constituídos e a todos os homens honrados de Portugal” https://www.brown.edu/Departments/Portuguese_Brazilian_Studies/ejph/pessoaplural/Issue2/PDF/I2A08.pdf

Vários, [“Weisse Rose Flugblätter”] https://libcom.org/article/white-rose-documents

 

António Vieira, Sermão de Santo António aos Peixes, I http://www.biblio.com.br/defaultz.asp?link=http://www.biblio.com.br/conteudo/padreantoniovieira/stoantonio.htm