Pastoral, um modo ou um género?  Para Paul Alpers (1998) é um modo, pois dá origem a géneros diversos, historicamente observáveis.

Grandes nomes da literatura Ocidental que composeram  textos pertencentes a esse modo: Sannazaro, Arcadia, Cervantes, Galatea, Sir Philippe Sydney, The Shepheard Calender, D'Urfé, Astrée. Para Alpers, a característica maior do modo pastoral é a de transmitir uma "história representativa".

A  écloga em Portugal pelos autores quinhentistas Sá de Miranda e Bernardim Ribeiro. As diferentes influencias a que obedeciam, o petrarquismo que, por sua vez, reconduzia os motivos da poesia de amor cortês medieval,  e Ovídio, as Bucólicas.

A estrutura dialogada da écloga. Os temas pastoris e os lamentos ou contentamento dos pastores como encobrimento poético e pretexto para tratar de assuntos da actualidade do escritor, de natureza social e política mas também amorosa.

Leitura de uma  écloga de Bernardim Ribeiro, "Écloga de Jano e Franco".