Algumas questões colocadas pela Bíblia, em particular pelos livros do Antigo Testamento  e a Odisseia aos leitores contemporâneos: a origem dos relatos de que são compostos os dois textos e a questão da autoria. Sobre a tradição oral, a lenda,  o mito e as suas versões escritas. Elementos do estilos de Homero e do estilo de narração bíblico, segundo Auerbach.

Caracterização do trabalho filológico de Auerbach em Mimesis segundo Edward Said: um método de comparatista que incide sobre  o corpus de textos da literatura "Romance"  no cruzamento das tradições greco-romana e judaico-cristã. A escola filológica de Auerbach; Curtius, Vossler ou Spitzer e a Hermenêutica de Schleiermacher, Dilthey e Gadamer.

 Aspetos da caracterização dos estilos no texto "A Cicatriz de Ulisses".