Sumários

Os três vetores fundamentais da edição de textos

31 Outubro 2024, 14:00 Fernando Jorge da Costa de Brissos

1. A edição de textos explicada em três vetores: síntese da matéria das duas aulas anteriores.

2. Estratégia e tática da transcrição: conceitos e exemplos.
3. Edição genética vs. edição crítico-genética: teoria vs. prática.
4. Problemas de ortografia histórica portuguesa.


A edição crítica da ICR : análise crítica dos critérios de edição.

30 Outubro 2024, 09:30 Cristina Sobral

A edição crítica da ICR : análise crítica dos critérios de edição.


Público, editoras e critérios de edição

29 Outubro 2024, 14:00 Fernando Jorge da Costa de Brissos

1. Não existe um tipo perfeito de edição: o caso da divergência entre linguistas e historiadores.
2. Os vetores público e editora na estratégia e na tática da edição.
2.1. Tipos de problemas colocados pelo público (mercado) e pelas editoras e respetiva solução.


Não houve aula.

25 Outubro 2024, 09:30 Cristina Sobral

Não houve aula por me encontrar em mobilidade de curta duração (participação num colóquio internacional).


Edição de textos antigos vs. edição de textos contemporâneos

24 Outubro 2024, 14:00 Fernando Jorge da Costa de Brissos

1. Problemas editoriais colocados por textos de diferentes épocas e respetiva solução.

2. Editor conservador e editor modernizador: relatividade histórica e temática; putativo consenso atual.