Apresentação

19 Setembro 2017, 14:00 • Maria Celeste Matias Rodrigues

Apresentação, elementos e critérios de avaliação, página de elearning, bibliografia e programa.Introdução: como podemos usar os dados de fala das variedades linguísticas para o estudo em Linguística Forense ou no Ensino?

Avaliação: 2 testes:

1 teste:- 28.11.2017

1 teste - 9.01.2018

Objetivos

Consolidação de conhecimentos acerca de:

(i)                métodos de recolha e de tratamento de dados de fala;

(ii)              técnicas de descrição fonológica de dados segmentais de variedades do Português Europeu (PE).

(iii)             Promoção da aplicação da descrição dos dados de fala em trabalhos nas áreas da Linguística Forense e do Ensino do Português.

Programa

1)      A base empírica da fonologia dialetal:

a.      tipos de dados de fala;

b.      métodos e ferramentas de obtenção de dados de fala;

c.       métodos de tratamento de dados de fala.

2)      Análise fonológica (autossegmental) de dados de variedades do Português Europeu:

a.      análise de fenómenos de assimilação/dissimilação;

b.      análise de fenómenos de reforço;

c.       análise de fenómenos de enfraquecimento.

3)      Aspetos geolinguísticos e gramaticais da fonologia dialetal:

a.      áreas fonológicas e áreas dialetais no território português;

b.      variação e invariância em tópicos selecionados de fonologia dialetal do Português Europeu (vocalismo tónico,  estrutura da sílaba).

 

Bibliografia

*       ALVAREZ, X., E. CARRILHO & C. MAGRO (eds.) 2012: Proceedings of the International Symposium on Limits and Areas in Dialectology (LimiAr), Lisboa, CLUL. http://limiar.clul.ul.pt.

*       BARBOSA, P., M. C. PAIVA & C. RODRIGUES 2017: The study of variation in Portuguese: overview and outlook”, In Barbosa, Paiva & Rodrigues (2017), Studies on variation in Portuguese, JB, p. 1-22.

*       BRISSOS, F. & C. RODRIGUES 2016: Vocalismo Acentuado do Noroeste português - descrição acústica, variação dialectal e representação fonológica, Revue Romane, John Benjamins Publisihing Company, 51-1: 1-35. (ISSN 0035-3906 E-ISSN 1600-0811)

*       CHAMBERS, J. K. 1995: Sociolinguistic Theory. Linguistic Variation and its Social Significance. Oxford e Cambridge: Blackwell.

*       CHAMBERS, J. K., P. TRUDGILL & N. SCHILLING-ESTES (eds.) 2002: The Handbook of Language Variation and Change. Oxford: Blackwell.

*       CINTRA, L. F. L. 1983: Estudos de Dialectologia Portuguesa. Lisboa: Sá da Costa.

*       FERREIRA, M. B. 1995: “Retrospectiva da dialectologia portuguesa”. Revista Internacional de Língua Portuguesa 12. 108-118.

*       GOLDSMITH, J. (ed.) 1995: The Handbook of Phonological Theory. Oxford: Blackwell.

*       LABOV, W. 2001: Principles of Linguistic Change. Vol. II: Social Factors. London: Wiley-Blackwell.

*       LOURENÇO-GOMES, M. do C., C. RODRIGUES, I. ALVES e A. SOUSA 2013: “Relatório do Núcleo de Investigação Projecto Escreves como falas - falas como escreves? (EFFE) – Relatório 2013”, 7 p..

*       LOURENÇO-GOMES, M. C., C. RODRIGUES & I. ALVES 2014: "Falare, ler e screvé: Plano de estudo de escrita e fala do 2º ano do 1º Ciclo do Ensino Básico", VII Encontro de Língua Portuguesa nos primeiros anos de escolaridade:  investigação e boas práticas, Escola Superior de Educação de Lisboa, 27 de Junho de 2014.

*       LOURENÇO-GOMES, C. RODRIGUES & I. ALVES 2016: “Escreves como falas – falas como escreves?”, Revue Romane, 51-1, p. 66-69.

*       MACAULEY, R. K. S. 1997: Standards and Variation in Urban Speech. Examples from Lowland Scots, Varieties of English Around the World, G20. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.

*       MARTINS, A. M. (coord.) 1999-…: CORDIAL-SIN: Corpus Dialectal para o Estudo da Sintaxe, Lisboa: CLUL.

(http://www.clul.ul.pt/pt/resources/212-cordial-sin-syntax-oriented-corpus-of-portuguese-dialects)

*       MARTINS, F., SIMÕES, D., BRISSOS, F. & C. RODRIGUES 2014: "A Fonética Forense na produção de prova no ordenamento jurídico português", ReVEL, vol. 12, n. 23, 2014. [www.revel.inf.br].

*       MARTINS, F., C. RODRIGUES, F. BRISSOS & D. SIMÕES 2013: “Relatório do Núcleo de Investigação em Fonética Forense (NIFF) - 2013”, 5 p..

*       MARTINS, F., RODRIGUES, C. & F. BRISSOS 2014: “Fronteiras do vozeamento na identificação do falante”, Textos Selecionados do XXIX Encontro da APL, Porto, APL, 345-359.

*       MATEUS, M. H. M. & E. d'ANDRADE 2000: The Phonology of Portuguese. London: Oxford University Press.

*       MATEUS, M. H. & C. RODRIGUES 2004: “A vibrante em coda no Português Europeu”,  Actas do XIXº Encontro Nacional da APL- Lisboa, p. 289-299. (http://www.apl.org.pt/docs/actas-19-encontro-apl-2003.pdf)

*       MOTA, M. A., C. RODRIGUES & E. SOALHEIRO 2003: “Padrões flexionais nos pretéritos fortes, em PE falado setentrional”, Razão e Emoções: Volume de Homenagem a Maria Helena Mira Mateus, vol. II, p. 129-155.

*       RATO, A., RODRIGUES, C. & P.  VARANDA 2017: “Stressed Vowels of Euroepan Portuguese in spontaneous speech”, In Barbosa, Paiva & Rodrigues (2017), Studies on variation in Portuguese, JB, p. 23-48.

*       RODRIGUES, C. 2001(02): “Variação Linguística em Porto”, Actas do Encontro Comemorativo dos 25 anos do CLUP, Porto., vol.1, p. 119-130.

*       RODRIGUES, C. 2002. “Questões de Espraiamento em PE”, Actas do XVIIº Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística - Lisboa, APL, Lisboa, p. 419-432.

(http://www.apl.org.pt/actas/xvii-encontro-nacional-da-associacao-portuguesa-de-linguistica.html)

*       RODRIGUES, C. 2003: Lisboa e Braga: Fonologia e Variação. FCT-FCG, Lisboa.

*       Rodrigues, C. 2012: “Aspetos segmentais e variação dialectal”, in Freitas, M. J., C. Rodrigues, T. Costa & A. Castelo. Os sons que estão dentro das palavras, Cadernos de Língua Portuguesa, Colibri-APP, Lisboa,143-170.

*       RODRIGUES, 2012: “Todas as Codas são frágeis em Português Europeu?”, LinguíStica, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Vol 8, Nr 1 (Junho). ISSN Versão Digital: 2238-975X | ISSN Versão Impressa: 1808-835X | Qualis B1 Capes, p. 211-227. http://www.letras.ufrj.br/poslinguistica/revistalinguistica/index.php/volume-8-numero-1-junho-2012/todas-as-codas-sao-frageis-em-portugues-europeu/)

*       RODRIGUES, C. 2013: "Braga: o frágil equilíbrio entre preservação dialetal e standardização", in A. G. Macedo, C. M. Sousa & V. Moura (orgs.) 2013: XIV Colóquio de Outono - Humanidades: Novos Paradigmas do Conhecimento e da Investigação, Húmus, Braga, 255-272. (ISBN: 978-989-755-011-9).

*       RODRIGUES, C. 2016: “Variação sociolinguística em Português Europeu.” In Martins, A. M. e E. Carrilho, Manual de Linguística Portuguesa, Cap. 4, De Gruyter, 98-115.

*       RODRIGUES, C. & D. HORA 2016: “Main current processes of phonological variation.” In Wetzels, L., Menuzzi, S. & Costa, J. Handbook of Portuguese Linguistics, Wiley-Blackwell, Chap. 28, p. 504-525.

*       RODRIGUES, C. & LOURENÇO-GOMES 2016:  Estudo longitudinal da proficiência ortográfica no 2º e 4º anos de escolaridade – estruturas /e/, /eI/ e /oU/, Diacrítica, 30, 1, p. 113-137. (http://ceh.ilch.uminho.pt/publicacoes/Diacritica_30-1.pdf ISSN: 0807-8967)

*       RODRIGUES, C. & F. MARTINS 1999: “Espaço acústico das vogais acentuadas de Braga”, Actas do XVº Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística - Faro, APL, Lisboa, p. 301-315. (http://www.apl.org.pt/actas/xv-encontro-nacional-da-associacao-portuguesa-de-linguistica.html)

*       RODRIGUES, C. & C. PAIVA 2016: Attitudes towards standard European Portuguese - Braga speakers, In: Rudolf Muhr, Eugênia Duarte, Amália Mendes, Carla Amóros Negre, Juan Thomas (eds.) 2016: Pluricentric Languages and non-dominant Varieties worldwide: Pluricentric Languages across continents - Features and usage., Vol.2: Pluricentric Languages and non-dominant varieties worldwide: Pluricentric Languages across continents - Features and usage, Wien et al., Peter Lang Verlag. p. 247-260.

*       RODRIGUES, C., RATO, A. & C. SANTOS 2014: "O vocalismo acentuado bracarense: Resultados comparados de três amostras, I International Symposium on Variation in Portuguese, Braga 28-30 April.

*       RODRIGUES, C., RATO, A.,  BARROSO, H., VARANDA, P., AGUIAR, M. & V. BARBOSA 2014: "A realização das oclusivas vozeadas em falantes do PSFB", I International Symposium on Variation in Portuguese, Braga 28-30 April.

*       RODRIGUES, C. & D. SIMÕES 2013: "How can sociolinguistic data be used?", Diacrítica, 27-1, Braga, 287-308. http://ceh.ilch.uminho.pt/publicacoes/Diacritica_27-1.pdf

*       SANTOS, R. 2013: Aquisição de grupos consonânticos e seu impacto nos desempenhos escritos no 1º Ciclo do Ensino Básico, Tese de Mestrado, FLUL-UL.

*       TAGLIAMONTI, S. 2006: Analysing Sociolinguistic Variation. CUP.

*       TRUDGILL, Peter 2004: Dialects. London: Routledge, 2ª edição.

*       VASCONCELLOS, José Leite de 1901: Esquisse d'une dialectologie portugaise. Lisboa: CLUL/INIC. 1987. 3ª ed. (Disponível na Biblioteca Nacional Digital: http://purl.pt/160)

 

*       Mais bibliografia será fornecida ao longo do semestre.

*       Contacto: celesterodrigues@campus.ul.pt

*       Sala de atendimento (após marcação): Gabinete 8 (também conhecido como Sala de Eye Tracking), ao fundo do corredor do Piso 2 depois da Tesouraria.

*       Os materiais do seminário serão disponibilizados no e.moodle, mediante password e não devem ser difundidos livremente.