Sumários

Leitura, análise e tradução de um excerto da Ilíada (II, 5-10).

13 Setembro 2023, 15:30 Cristina Maria Negrão Abranches Guerreiro

1. Leitura, análise e tradução de um excerto da Ilíada (II, 5-10). 

2. Algumas características do jónico de Homero: ausência de aumento; ausência de contracção; uso do artigo com valor de pronome pessoal; forma jónica de acusativo e dativo do pronome pessoal da 3ª pessoa do singular; manutenção do eta nos temas em alfa longo; formas de infinitivo em -εμεν.
3. Correcção das fichas de trabalho nº 1 e nº 2 (exercícios 1-8).


Considerações sobre a unidade curricular: programa, bibliografia, metodologia, critérios de avaliação. Leitura, análise e tradução de um excerto da Ilíada (II, 1-4). Hexâmetro dactílico.

11 Setembro 2023, 14:00 Cristina Maria Negrão Abranches Guerreiro

1. Considerações sobre a unidade curricular: 

    1.1. Programa: a língua homérica; o hexâmetro dactílico; sintaxe dos casos; leitura, análise e tradução do canto II da
           Ilíada e do canto IX da Odisseia.
    1.2. Metodologia: sobre os textos lidos em aula, serão apresentadas fichas de trabalho com questões de morfologia 
           e sintaxe (para apoio ao trabalho de tradução). 
    1.3. Critérios de avaliação: dois exercícios escritos (23 de Outubro e 4 de Dezembro) - 35% + 35%; 
           avaliação contínua (leitura, análise e tradução em aula; fichas de trabalho) - 30 %. 
2. Leitura, análise e tradução de um excerto da Ilíada (II, 1-4).
3. Hexâmetro dactílico. Exercícios de escansão.