Sumários

Apresentação do programa e bibliografia. Tucídides.

14 Setembro 2022, 15:30 • Ana Alexandra Alves de Sousa

Esta cadeira coincide com a de Mestrado e a aluna inscrita não compareceu.

Indicam-se os tópicos trabalhados com os alunos de Mestrado.

Apresentação do programa, planificação, bibliografia e normas de avaliação.

Far-se-ão dois exercícios escritos presenciais obrigatórios (70%). A avaliação contínua terá um peso de 30%. Fazem parte da avaliação contínua as traduções realizadas pelo aluno em aula e os trabalhos de casa solicitados pela docente.

Marcação dos três exercicios escritos: dias 26.10; 30.11 e 14.12.

Tucídides: método histórico, características do estilo.

Th. 2.47.2-48: leitura, análise e tradução. A variatio lexical e sintática. A completiva de εἰ, a interrogativa indireta e a posição do referente da relativa. A frase sintética: exemplificação. As dicotomias: exemplificação.