Sumários

Os termos e realidades de Ásia no século XV

19 Novembro 2024, 16:00 • Luís Filipe Sousa Barreto

Acontecimentos, situações, processos chave nos horizontes de conhecimento e de representação das Faces da Terra  na Ásia e  na Europa do século XV . De 1402  ,"  Kangnido  " / mapa  -  múndi  coreano e 1403 , Enciclopédia Ming a 1492 com  C. Colombo nas Antilhas /  " Cipango "  e 1497 - 1499 Relação da primeira viagem de Vasco da Gama á Índia . O uso limitado do termo Ásia e os avanços no conhecimento .

Diálogos em torno dos ritmos e das vias  diferenciais de desenvolvimento  entre áreas da Ásia e da Europa . Ciclos de progressão mas   também de bloqueamento , mesmo regressão . e as relações desiguais entre sociedades, culturas , economias . 

Diálogos de acompanhamento dos trabalhos

12 Novembro 2024, 16:00 • Luís Filipe Sousa Barreto

Em torno das relações transculturais Ásia , Europa, África, América . A circulação das gentes, plantas, animais, micróbios, etc   á escala global a partir dos séculos XVI e XVII . A toponímia e as razões temporais - espaciais  dos nomes de locais .

Lógicas de Tradução

5 Novembro 2024, 16:00 • Luís Filipe Sousa Barreto

Em torno de manuscritos, impressos e lógicas de tradução  , nos séculos XVI e XVII , a propósito da Ásia . A produção de informação e de conhecimento sobre as partes da Ásia como saberes  e poderes em implicação de conhecimento e de  interesse .  Centros de comércio internacional marítimo e centros de acumulação  e de transmissão de dados e de impressão e tradução . Alguns exemplos concretos envolvendo diferentes línguas e tipos  textos, mapas, cartas relatório , etc . 

Diálogos

29 Outubro 2024, 16:00 • Luís Filipe Sousa Barreto

A propósito das diferentes representações culturais diálogos acerca das relações transculturais  entre  partes da Europa e partes da Ásia . Todas as culturas e sociedades são multiculturais e heterogéneas . As migrações e as hierarquias dos grupos e instituições  em diáspora . Casos concretos de aculturação / acomodação em especial nos séculos XVI e XVII  . O grande impacto cultural da China e da Índia na Europa e nos europeus dos séculos XVI a XVIII. As relações transculturais implicam a cultura material , os hábitos / comportamentos , a cultura intelectual . As transferências ecológicas á escala global e a mistura de mundos anteriormente mais locais que globais . 

Bibliografia ( alguns estudos mencionados ) 
J. Eduardo Mendes Ferrão - A Aventura das Plantas e os Descobrimentos Portugueses , Lisboa, CNCDP, 1992 ( múltiplas edições posteriores ) .
  Henry  Hobbhouse  ( 1924 - 2016 ) - Seeds of Change : Six Plants that  Transformed Mankind , London, Papermac , 2021 ( 1. edição , 1985 ) 
Alfred W. Crosby  ( 1931 - 2018 ) - Ecological Imperialism : The Biological Expansion of Europe , 900- 1900, Cambridge , 1986 .
Richard H. Grove ( 19 55 - 2020 ) - Green Imperialism . Colonial Expansion, Tropical Island Edens and the Origins of Environmentalism, 1600- 1860 , Cambridge U.P. , 1995 


Provas de Agregação

22 Outubro 2024, 16:00 • Luís Filipe Sousa Barreto

Por motivo  de integrar o Júri das Provas de Agregação da Professora Doutora Mariana Teodósio Lemos Diniz que decorreram de manhã e de tarde até ás 18 horas do dia 22 de Outubro não houve Seminário