Domestication and foreignization

25 Novembro 2020, 17:00 Zsófia Gombár

1) Presentation:

Beatriz Frederico:  Rui Pina Coelho: Safe Shakespeare Productions in Portugal

 

2) Fernando Tovar Salazar’s question on Schleiermacher’s approach towards word-for-word translation was answered by Rita Mendes (short PowerPoint presentation)

 

3) Sts watched the video on domestication and foreignization, created by Peter Constantine and Brian Sneeden from the University of Connecticut.

 

https://www.youtube.com/watch?v=xtKasLH6H0M

 

Sts then answered the questions in the google quiz:

https://forms.gle/Tc4A47LnRuDm4jia7