Sumários

Lezione 13

29 Outubro 2025, 11:00 • Giovanni Ricciardi

esercizio di Listening Tabucchi

approfondimento sul periodo ipotetico e le sue forme verbali.

commento alla traduzione dal portoghese all'italiano di una poesia contemporanea

Lezione 12

24 Outubro 2025, 11:00 • Giovanni Ricciardi

a continuazione sul si impersonale e passivante e sulle forme di traduzione poetica (Cf Yeats)

Lezione 11

22 Outubro 2025, 11:00 • Giovanni Ricciardi

correzione di esercizi sul si impersonale e passivante.

osservazioni sulla lettura del romanzo Sostiene Pereira.

Ascolto dell'intervista ad Alessandro Baricco su Che tempo che fa

Lezione 10

17 Outubro 2025, 11:00 • Giovanni Ricciardi

esercizio di traduzione dall'italiano al portoghese dell'incipit di Sostiene Pereira.

considerazioni e commenti linguistici e lessicali.

Esercizio di lavoro su cruciverba.

Lezione 9

15 Outubro 2025, 11:00 • Giovanni Ricciardi

considerazioni sul testo biblico di Qoelet 3 e sulla canzone c'è tempo di Ivano Fossati. qualche osservazione su Sostiene Pereira. Correzione delle frasi sui verbi passivi.