Sumários
Teoria
25 Setembro 2019, 12:00 • Gaspare Antonino Trapani
Lezione teorica: "Definire il problema della traduzione"
Falsi amici
23 Setembro 2019, 12:00 • Gaspare Antonino Trapani
Continuazione dell'attività sui falsi amici della lezione precedente.
1
16 Setembro 2019, 12:00 • Gaspare Antonino Trapani
Presentazione della disciplina. Agli studenti è data data la seguente informazione:
Valutazione. Secondo i criteri vigenti nella Facoltà si adotta il metodo della valutazione continua. A tal fine sono richiesti:
- un test scritto di competenza grammaticale, metalinguistica e lessicale, da effettuarsi il 11 Novembre (30%);
- una prova di produzione scritta da effettuarsi in data 11 Dicembre (30%);
- una prova orale (20%) sulla base di un elaborato scritto su temi di cultura italiana. Tale prova dovrà essere concordata entro il 23 ottobre e sostenuta il 16 Dicembre. Il lavoro scritto dovrà essere consegnato MANUALMENTE e in CARTACEO entro e non oltre il 25 Novembre.
- Partecipazione, assiduità, compiti e disciplina costituiranno il 20% del voto finale.
Durante i test non è permesso l’uso di cellulari, tablet, pc o dispositivi elettronici e si potrà usare esclusivamente il dizionario monolingua (italiano e portoghese)