1 - O catálogo da obra de Pierre Menard: o verdadeiro, o falso, o absurdo;

2 - A obra "subterrânea" de Pierre Menard: o projecto; as premissas do projecto; os processos para atingir o fim a que Menard se propõe; a apreciação crítica, pelo narrador, do resultado;

3 - A conclusão do conto: transporte de um facto particular (o novo Quixote) para ideias gerais;

4 - Afinidades entre o conto de Jorge Luis Borges e a matéria teórica dada anteriormente.