Ainda a poesia.

7 Abril 2017, 10:00 • Bernardo Machado Mota

Poesia. Definição, características, tipologia.

Sobre a tradução e a tradução literária: sobre o conceito de "literatura menor"

7 Abril 2017, 08:00 • Patrícia Soares Martins

Continuação do estudo de uma "versão" de um poema de Henri Michaux "Iniji" por Herberto Helder no seu livro As Magias.  Leitura de um texto de João Barrento sobre a tradução e a leitura de poesia (O Poço de Babel). O conceito de Deleuze de "literatura menor".

Text analysis and interpretation

5 Abril 2017, 14:00 • Isabel Maria da Cunha Rosa Fernandes

Leitura de textos e discussão (leitura de poemas pelos estudantes).

5 Abril 2017, 10:00 • Bernardo Machado Mota

Leitura e comentário de poemas (cada estudante leu e comentou um poema à sua escolha, seguindo-se discussão)

Literatura Nacional / Mundial

5 Abril 2017, 08:00 • Patrícia Soares Martins

Literatura Nacional  e Mundial. A ideia de Tradição Ocidental de T. S. Eliot a Erich Auerbach e uma perspectiva mais ampla no comparatismo actual . A leitura e a alteridade: a tradução e a versão como modo de pôr em relação o próximo e o longínquo. Leitura de alguns poemas ameríndios "mudados para português" por Herberto Hélder. Leitura e comentário da versão do poema de Henri Michaux "Iniji" em Magias.