Os problemas metodológicos da recolha e interpretação da tradição oral. A distinção entre tradição oral e história oral

16 Novembro 2017, 16:00 José Augusto Nunes da Silva Horta

Conclusão do comentário ao texto de David Henige, "Oral Tradition as a Means of Reconstructing the Past".Os problemas metodológicos da recolha e interpretação da tradição oral: o acesso às fontes recolhidas por outros; a mediação do intérprete; as formas de recompensar o informante; a opção pela entrevista individual ou colectiva; performance  e improvisação versus rigor da transmissão; revisão crítica das fontes anteriormente recolhidas; o feedback das fontes escritas; limites e possibilidades da cronologia; o uso das fontes orais para períodos recentes; as condições metodológicas para aceitar as tradições orais como fontes históricas. 

A distinção entre a recolha da tradição oral e a prática da história oral. Início do comentário a Barbara Cooper, "Oral sources and the Challenge of African History".