Comentários e Sugestões sobre os trabalhos

10 Março 2016, 10:00 • Luís Filipe Sousa Barreto

Aula 8

                                                                                                    

 

A semana asiática ocupa os alunos (hoje é o dia do Japão) e as faltas são justificadas enquanto trabalho de equipa dos alunos na promoção dos Estudos Asiáticos da Faculdade de Letras.

A vantagem dos trabalhos sobre Fintes/dados mas, também, a possibilidade de trabalhos sobre estudos como, por exemplo, o comparativismo entre histórias de cidades portuárias no S. XIX e XX: Singapura, Hong Kong, Shangai ou entre histórias do comércio marítimo internacional chinês e japonês, etc.

Os diferentes tipos de dados e a possibilidade de trabalhos sobre fotografia e cinema de/acerca de Hong Kong, Shangai, Singapura, Nagasáqui, Macau, Calcutá, etc. Exemplos de viagens no Índico e no Pacífico Asiático de ocidentais como L. de Varthema/1510, J. H. Van Linschoten/1579-1592, F. Carletti/1594-1606, J. de Coutre/1628, etc. Dicionários, gramáticas e traduções nas cidades portuárias asiáticas e a importância de Antuérpia (S. XVI) e Amesterdão (S. XVII/XVIII).