Sumários
Caracteres silábicas Katakana, frases básicas e designações da família
18 Outubro 2017, 08:00 • KYOKO KOISO
1. Baseados nos nomes de cada um escritos em caracteres Katakana e entregues, explicou-se sobre as letras escritas incorrectamente.
2. Resolveram-se algumas das dificuldades detectadas nos mencionados nomes.
3. Revisão das frases que se usam para a apresentação.
4. Explicou-se sobre a linguagem honorífica, usada em Japonês.
5. Designações da família: mãe e pai.
6. Frases com "a minha mãe" e "o meu pai" colocados no sujeito: A minha mãe tem 50 anos; O meu pai é funcionário de uma empresa.
Frases básicas e números
13 Outubro 2017, 08:00 • KYOKO KOISO
1. Foram aprendidas frases básicas tais como "Chamo-me ....",
"O meu nome é ....", "Sou estudante (universitário)",
"Sou estudante da Universidade de Lisboa", entre outras.
2. Foram aprendidos os números, as idades e a frase "Tenho .... anos de idade".
Letras silábicas Katakana e uma frase básica
11 Outubro 2017, 08:00 • KYOKO KOISO
1. Continuação da aprendizagem das letras silábicas Katakana, com
escrita improvisada para transcrever foneticamente mais aproximada de alguns
estrangeirismos: disco(teca), Durão Barroso, Luís Figo, Afonso Henriques, entre
outros.
Letras silábicas Katakana
6 Outubro 2017, 08:00 • KYOKO KOISO
Os
alunos aprenderam como se escrevem ou como se lêem os estrangeirismos em letras
silábicas Katakana, incluindo alguns sons que não se encontravam na fonética
tradicional da língua japonesa: Salvador Sobral, Cavaco Silva, Eurovision, Rui
Veloso, mineral water, Jerónimos, Che Guevara, Sporting, Hello Kitty, entre
outros.
Letras silábicas
4 Outubro 2017, 08:00 • KYOKO KOISO
1. Foram mostrados em Power Point dois programas sobre os caracteres
feitos pela docente -- um sobre a diferenças entre o tipo de letras para
manuscrito e outros para impressos e outro sobre as letras silábicas,
demasiadamente disformes, escritas pelos alunos anteriores.
2. Houve uma discussão sobre a aprendizagem dos caracteres Kanji.
3. Foram escritos em letras silábicas Katakana alguns nomes portugueses tais como Marcelo Rebelo de Sousa, Passos Coelho.