Audição no CD nº 2 do texto:« Mbu » e Tradução de um texto portugues

7 Fevereiro 2020, 10:00 Machozi Tshopo Mbangale

-Depois da leitura do texto suaíli:« Mbu »( O mosquito ) pela aluna, fizeram-se a explicação do vocabulário, das estruturas gramaticais e a tradução do texto para portugues. Num diálogo, um rapaz disse ao irmão que o mosquito entrou no quarto, picou-o na coxa esquerda, no ombro e na bochecha. Pensou que o mosquiteiro tinha um buraco e viu que o mosquiteiro ia cair. O irmão fez perguntas e respondeu a outras. A aluna ouviu o mesmo texto no CD nº 2 e repetiu as suas frases.

-Como exercício, a aluna traduziu para suaíli o texto portugues:« O João está preocupado » ( continuação )