Morfologia histórica do verbo: as formações nominais. Tradução: Virg., Ae. IV, 45-67

30 Novembro 2016, 12:00 Manuel José de Sousa Barbosa

Morfologia histórica do verbo: as formações nominais. Particípios, infinitivos, gerúndio e supino. Os dois supinos (em -um e em -u) e o seu uso específico.
A equivalência do infinitivo a um substantivo, de género neutro. O particípio presente (marca -nt); o particípio passado (marca to). A sua formação: distinção duma pluralidade de casos.
Tradução baseada na métrica de cada verso. Chamada de atenção para a construção do verbo sum com duplo dativo (v. 59). Os acusativos do plural em -is.