Catulo, 16, 42, 51
30 Março 2020, 12:00 • Rodrigo Furtado
Exercícios de tradução e de análise morfológica e sintáctica.
ATENÇÃO:
Esta manhã, na aula de Latim II via zoom, ficou decidido fazermos o teste
sobre César já na próxima segunda-feira dia 6 de Abril, entre as 12-14h00.
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍSTICAS:
1. Pouco antes das 12h, enviarei para os vossos mails o enunciado do teste;
2. As respostas TÊM de ser devolvidas, até às 14h30 desse dia, para este meu mail.
3. O teste pode ser respondido directamente no computador ou à mão, para quem conseguir depois digitalizar as respostas.
4. Podem entregar o teste em word, pdf ou num formato de fotografia.
ESTRUTURA:
1. Texto conhecido: tradução de 15-20 linhas: 6 valores.
2. Texto desconhecido: tradução de 5 linhas: 7 valores
3. Texto conhecido: perguntas de análise gramatical: 7 valores
Na próxima aula, quinta-feira, iremos tentar traduzir os textos de César, Bellum Gallicum, 6.21, 26-28 (desde “Germani multum ab hac consuetudine differunt” até “in amplissimis epulis pro poculis utuntur”).