Os crioulos luso-asiáticos

15 Dezembro 2017, 14:00 • Hugo Canelas Cardoso

Os crioulos luso-asiáticos:

- distribuição;

- características linguísticas;

- questões e debates.

O português em contacto na Ásia

27 Novembro 2017, 10:00 • Hugo Canelas Cardoso

- Contextos histórico-sociais da difusão da língua portuguesa na Ásia e da formação de línguas crioulas;

- Alguns efeitos linguísticos do contacto: empréstimos lexicais, mediação e difusão de conceitos e estabelecimento de variedades nativizadas do português na Ásia;

Crioulos do Golfo da Guiné

24 Novembro 2017, 14:00 • Tjerk Hagemeijer

• Breve análise de um texto em angolar
• Serialização verbal
•  identificação de SV nos textos do forro e do angolar
• propriedades da SV
• tipologia de SV
• defetividade sintático-semântica e gramaticalização dos verbos
• Negação frásica
• Tipologia da NF e relação com os estratos africanos (bantu)
• Distribuição sintática de "fa": complementação e adjunção alta e baixa

Crioulos do Golfo da Guiné

17 Novembro 2017, 14:00 • Tjerk Hagemeijer

- A articulação entre estudos linguísticos e genéticos sobre S. Tomé e Príncipe

- Análise de aspetos lexicais e gramaticais do santome com base num texto nessa língua

TPC: análise de um texto em angolar, com especial atenção para a serialização verbal (v. também texto em santome)

Leituras para próxima aula: consulta de textos na plataforma (24/11) sobre negação e serialização verbal

Crioulos do Golfo da Guiné

10 Novembro 2017, 14:00 • Tjerk Hagemeijer

- A formação histórico-linguístico dos crioulos do Golfo da Guiné: a especiação do proto-CGG; o impacto linguístico lexical e gramatical (fonológico e sintático) dos estratos africanos e o efeito fundador das línguas do delta do Níger em detrimento do banto ocidental.

Leitura: Hagemeijer (2011)

TPC: Análise linguística de um texto em santome