Objectivos
O nível B1.1 visa a aquisição dos seguintes conhecimentos ao serviço das competências:
- Aprofundamento das competências de compreensão e de produção de textos escritos e orais (longos e complexos).
- Aprofundamento dos conhecimentos teóricos da gramática.
- Reflexão sobre questões linguísticas e dimensões socioculturais.
- Breve abordagem da literatura búlgara, no seu contexto histórico e social.
- Leitura de textos de jornal.
Programa de estudos
Programa de estudos, incluindo horas totais e horas de contacto: Programa de estudos, incluindo horas totais e horas de contacto: Esta UC dá continuidade à UC do semestre anterior. Os conteúdos programáticos serão selecionados em função de objetivos adaptados ao que é definido pela escala global do QECR para o nível B1. Depois do curso o aluno deverá:
- executar funções de linguagem usando estruturas gramaticais e de vocabulário dentro dos objetivos estabelecidos pelos catálogos do nível B1.1;
- entender o tema geral do discurso ouvido e compreender informações específicas (compreensão seletiva e detalhada);
- entender o conteúdo de conversas quotidianas de falantes nativos de búlgaro relacionadas com temas conhecidos;
- participar ativamente numa conversa sobre temas relacionados com a vida social ou privada, educação, trabalho e interesses pessoais;
- fazer um discurso preparado anteriormente;
- escrever e editar os seguintes formatos: CV e carta de apresentação, resumo, relatório simples, autobiografia, texto argumentativo simples;
- ter um conhecimento aprofundado da cultura búlgara e da realidade sociocultural da Bulgária.
Avaliação
Classificação de 0 a 20 valores (o aluno é aprovado apenas com uma nota superior a 10 inclusive).
Dois testes presenciais:
- teste escrito, aproximadamente a meio do semestre (30%)
- teste final, composto por duas partes:
- teste escrito (40%)
- prova oral (10%)
- participação nas aulas e assiduidade (20%)
Esta informação será comunicada aos alunos na primeira aula e documentada no programa e no resumo do mesmo marcação das datas das respetivas provas.
Bibliografia principal
Андонова М., Събева Р., Загорова Ж. Български език. Ниво B1. Каритас, София, 2017. ISBN - 978-619-90946-2-4
Barkalova, P. Bulgarian Grammar. Morphology and Syntax. Plovdiv, 2011, ISBN 9789544236694.
Петрова Ст. Учете български език - ниво 2А; 2Б. София, ISBN 9543160058
Barkalova, P. Bulgarian Grammar. Morphology and Syntax. Plovdiv, 2011, ISBN 9789544236694
O Canto E A Contenda. Poemario Bulgaro. Lisboa, Escritor, 1989.
Ruselina Nicolova Bulgarian Grammar. Frank & Timme GmbH Verlag, Berlin, 2017. ISBN 978-3-7329-0224-8.