Questões abordadas: a 2.ª geração, a dos filhos, torna-se adulta e começa a interrogar-se sobre o passado recente; surge o interesse pela voz das vítimas; o processo contra Eichmann em Jerusalém e o processo de Auschwitz em Frankfurt; a construção do Muro de Berlim; as revoltas estudantis em toda a Europa; o importante papel de Willy Brandt na abertura política a leste; o decreto sobre os radicais; a moda de publicação de autobiografias de alemães e judeus e a importância da Väterliteratur; o papel da série televisiva americana da NBC Holocausto, ponto de viragem na discussão pública do passado recente.