Sumários

Ordem das estruturas interrogativas e declarativas afirmativas e negativas. Coordenadas disjuntivas. Leitura e compreensão de texto.

26 Outubro 2015, 18:00 Ana Prokopyshyn

Ordem das estruturas declarativas afirmativas e negativas:
-Что это?Это...
-Это Анна?Да, это Анна./ Нет, это не Анна.
- Хирург - это доктор? 


Coordenadas disjuntivas:
Йога - это спорт или фолософия?
Йога - это и спорт и фолософия.
Борщ- это витамин или депрессия?
Борщ- это ни витамин ни депрессия.  

Leitura e compreensão de texto: Это правда или непрадва?

Páginas do manual: 13-14.


Conversação (Как тебя зовут?) Pronomes interrogadivos(kто/ что); Ditado

21 Outubro 2015, 18:00 Ana Prokopyshyn

1. Conversação:
- Здравствуйте/ Здравствуй/ Привет.
-Как тебя/ Вас зовут?-Меня зовут...  А тебя/Вас?- Я... Очень приятно!

2. Кто это?/что это?
3. Pronomes pessoais no nominativo.
4.  Ditado de palavras.
Manual: página 11/12
TPC - Corrigir o ditado do colega.


Continuação da prática da escrita e leitura do cirílico.

19 Outubro 2015, 18:00 Ana Prokopyshyn

Continuação da prática da escrita e leitura do cirílico.

Links de exercícios e vídeos úteis mostrados na aula:
1. Tipos de consoantes e vogais: http://9gag.com/gag/aqZbPmp?ref=fb.s
2.Sinal duro vs. sinal brando: https://www.youtube.com/watch?v=1Ed_bRD7TBk
3. Exercícios: http://www.practicerussian.com/Tests/TestAlphabet.aspx; http://www.russianlessons.net/trainer/trainer.php
4. Powerpoint (descarregado no grupo online da UC) - lista de palavras universais


Elementos de cultura e folclore russos. Exercícios de escrita e leitura do cirílico.

14 Outubro 2015, 18:00 Ana Prokopyshyn

Elementos de cultura e folclore russos (visualização e comentários de curtas-metragens).


Exercícios de escrita e leitura do cirílico: 
1) Visualização de um vídeo ilustrativo da escrita cursiva;
2) Alguns alunos foram ao quadro escrever o nome e uma palavra portuguesa (em cirílico). Os colegas tinham de ler e copiar para o caderno essas palavras. Objectivos: Associar letras aos sons, ler sequências de letras/palavras e escrevê-las, praticando o cirílico.

TPC: prática de escrita cursiva (fotocópias deixadas na reprografia vermelha e no grupo* da UC)

Informações importantes: 
1) Manual - para usar nas aulas a partir de dia 21 de Outubro (parcialmente disponibilizado em fotocópia, na reprografia vermelha);
2) *Grupo (facebook: russofl2015) /plataforma de trabalho, para troca de informações alunos-professor/alunos-alunos, e onde são colocados os materiais interactivos usados em aula (vídeos; ficheiros áudio; jogos, PPTs, etc.): https://www.facebook.com/groups/1607872459478879/


Introdução: Origens e família linguística do Russo. Origens do Alfabeto Cirílico

12 Outubro 2015, 18:00 Ana Prokopyshyn

Questões administrativas: problemas de inscrição na UC.

Introdução: Origens e família linguística do Russo. Do indo-europeu às línguas eslavas.
Origens e uso do Alfabeto Cirílico. 
Alfabeto impresso vs. manuscrito.
Grafia e som: algumas regras fonéticas e ortográficas.

Marcação dos elementos de avaliação escrita presencial:
1.º:  16 de Novembro, 18h-20h, Anfiteatro II.
2.º: 8 de Janeiro, 18h-20h (sala a definir).
AVALIAÇÃO:
Testes: cada um corresponde a 45% da nota final. 
Participação e assiduidade valem 10% da nota final. 

Trabalho de casa: escrever o primeiro nome e cinco palavras portuguesas, usando o cirílico.
Informação: Coro SLAVA (entrada livre - ensaios às 3as, pelas 19h, na Sala de Actos