Língua e Cultura Russas IV (A2.2 do QECR); TP1 (S 2)

2021-2022

Objetivos de aprendizagem

Desenvolvimento de uma boa compreensão da estrutura gramatical da língua russa e do seu funcionamento. Aprofundamento de tópicos acerca da história e cultura russas (subdivisão do nível A2.2 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas). Ampliação de competências de compreensão das questões fundamentais de qualquer texto ou diálogo, quando é usada uma linguagem clara e não estritamente especializada. Aperfeiçoamento da capacidade de lidar com a maioria das situações relacionadas com as competências linguísticas nas regiões onde se fala russo ou nas relações com membros de comunidades russas no estrangeiro. Aperfeiçoamento da capacidade de descrever experiências e eventos, sonhos, esperanças e ambições, bem como expor brevemente razões e justificações para uma opinião ou um projeto.

CONTEÚDO PRÁXICO-FUNCIONAL

- Aprofundar conhecimentos da cultura russa.

- Debater filmes russos visualizados.

- Participar em encontros culturais (palestras, congressos, exposições), organizados pelo leitorado russo do Centro de Línguas e Culturas Eslavas da FLUL e por diversas instituições.

- Desenvolver a oralidade focada em situações da vida quotidiana.

- Expressar ideias, desejos e sentimentos.

- Falar de modo hipotético e condicional nos diversos tempos verbais.

CONTEÚDO GRAMATICAL

Advérbios, comparativo, superlativo e forma curta dos adjetivos, verbos imperfectivos e perfectivos, imperativo, condicional e conjuntivo, verbos de movimento com prefixos, o pronome relativo который.

Leitura: análise de textos direcionados à aplicação da parte teórica.

Bibliografia:

Baldé Nailia, Dutta Jayanti, Prokopyshyn Ana Carina. (2019) Dialog – Manual de Russo, nivel A2. Coimbra: Grácio Editor.

KHAVRONINA, S. & CHIROTCHENSKAIA, A. (1979). Exercícios de língua russa.

Moscovo: Língua Russa.

PEKHLIVANOVA, K. I. & LEBEDEVA, M. N. (1994). Russian Grammar inIllustrations. Moscovo: Russky Yazyk.

STAREZ, S. M. & FEERSTEIN, E. N. (1972). Dicionário Português-Russo. Moscovo:

Sovietskaya Entsiklopedia.

VOINOVA, N., STARETS, S., VERKHUCHA, V. & ZDITOVETSKI,A. (1989) Dicionário Russo-Português. Moscovo: Russki Yazik.

Critérios de avaliação:

Dois testes presenciais (valendo cada um 45% da nota final).

Assiduidade e participação (10% da nota final).