Sumários
Texto e discurso; a Teoria dos atos de fala
12 Outubro 2018, 13:00 • Rui Pedro Ribeiro Marques
As noções de texto e discurso. A relevância da análise do discurso para a Tradução.
Not Taught.
28 Setembro 2018, 13:00 • Rui Pedro Ribeiro Marques
Aula não lecionada por coincidir com o XXXIV ENAPL, em que o docente participou.
Apresentação do programa, dos objetivos do seminário e dos critérios de avaliação
21 Setembro 2018, 13:00 • Rui Pedro Ribeiro Marques
Apresentação do programa, dos objetivos do seminário e dos critérios de avaliação.Na plataforma de E-Learning, (https://elearning.ulisboa.pt/) há uma página do seminário, onde serão colocados alguns materiais de apoio e onde está disponibilizado também o programa do seminário.
A avaliação será feita com base em dois elementos de avaliação: um teste escrito presencial (40% da nota final) e um trabalho a entregar no final do semestre (60%).O trabalho consiste na tradução para português de um texto à escolha de cada estudante e comentários à tradução que estejam relacionados com as questões tratadas no seminário.
O trabalho deve ser entregue até ao final do semestre, podendo ser entregue em papel ou enviado por correio eletrónico (para Rmarques@letras.ulisboa.pt).O teste de avaliação realiza-se no dia 21 de dezembro de 2018, à hora do seminário (13.00h-16.00h).