Programa | Course Description 2022/2023

Unidade Curricular | Course Unit

https://sites.google.com/a/campus.ul.pt/lettorato-di-ita

 

Código da Unidade Curricular | Course ID

LIN2.86590

 

ECTS | Credits

6

 

Ciclo de Estudos | Level

1º ciclo (Licenciatura)

 

Semestre | Semester

1ºsemestre

 

Docente(s) | Instructor(s)

Chiara Baldin

 

Língua de ensino | Language of instruction

Italiano

 

Programa (na língua de ensino) | Course description (in language of instruction)

A disciplina tem como objectivo o aprofundamento e a reflexão sobre as principais questões da língua italiana e propõe-se proporcionar o aparato teórico e os instrumentos necessários para aperfeiçoar a pronúncia em italiano e entender as diferenças entre o italiano standard e os italianos regionais através da análise da estrutura fonológica da língua. Constitui uma introdução aos princípios da análise fonológica da língua italiana. Os temas principais serão portanto: fonética vs. Fonologia; transcrição fonética; o Alfabeto Fonético Internacional; os fonemas do italiano: vogais e consoantes; semiconsoantes e ditongos; grafemas e fonemas: sons abertos e fechados; pronúncias regionais; a sílaba; a acentuação; a pontuação; a fonética sintáctica; a entonação.

Aprofundar a competência linguística do aluno através da análise dos erros e das dúvidas gramaticais mais frequentes com a ajuda da análise contrastante entre italiano e português.

 

Avaliação (na língua de ensino) | Grading and Assessment (in language of instruction)

A avaliação é contínua e visa os seguintes aspectos:

-          2 testes escritos sobre os temas tratados (1° teste 30%, 2° teste 40%);

-          1 trabalho apresentado ao resto da turma sobre um argumento concordado com a docente (30%);

-          Participação, trabalhos de casa, disciplina, assiduidade e eventual apresentação de trabalhos (escritos e/ou orais)  (1/2 pontos a menos ou a mais na nota final)

 

Bibliografia (selection) | Readings (selection)

- DARDANO Maurizio & TRIFONE Pietro, La Nuova Grammmatica della lingua italiana, Zanichellli, Milano, 2003;

- GIOVANARDI Claudio, Fonetica e fonologia, pronuncia standard e pronunce regionali: grafema e interpunzione, Università di Roma Tre, 2003;

- MAROTTA Giovanna, Elementi di fonologia e prosodia dell’italiano, Università di Pisa, 2002;

- TELMON Tullio, Dialetti e varietà regionali, Università di Torino, 2001;

- Outro material: sites de língua e cultura, exercícios interativos on-line.