A literatura latina no tempo dos Descobrimentos Portugueses.

19 Abril 2018, 16:00 • Ana Maria Sanchez Tarrio

Uma cultura comum bilíngue (latino-romance).

1.- A língua segue o império: Lisboa nova Roma.

2.- Distribuição táctica das línguas latina e romance no quadro da Respublica litterarum europeia.

3.- O papel da tradução do latim.

4.- A relatinização da língua portuguesa.

Literatura latina no Renascimento 2

16 Abril 2018, 16:00 • Ana Maria Sanchez Tarrio

O sentido político da literatura latina do Renascimento: os prólogos aos comentários humanísticos.

O humanismo cívico:

1.- A  génese itálica: os 'auctores' e as repúblicas italianas.

2.- A redescoberta dos autores antigos e a 'uita actiua'.

3.- A introdução do humanismo em Portugal e o humanismo áulico da corte manuelina.

A literatura latina no Renascimento 1

12 Abril 2018, 16:00 • Ana Maria Sanchez Tarrio

Distinção dos conceitos de Renascimento e Humanismo.

A lectio et enarratio auctorum: o acesso ao texto antigo nos comentários humanísticos.

Características da fixação do texto pelos humanistas.

Os comentários aos autores: as enarrationes e os seus conteúdos filológicos.

Roswita de Gandersheim

9 Abril 2018, 16:00 • Ana Maria Sanchez Tarrio

Theophilus.

A peça de Roswita e a génese medieval da história de Fausto.

Leitura análise e tradução de fragmentos da obra.

Roswita de Gandersheim

5 Abril 2018, 16:00 • Ana Maria Sanchez Tarrio

A obra Dulcitius:

A estrutura terenciana.

O tema hagiográfico.

Leitura tradução e análise de fragmentos da obra Dulcitius.