Na interrogação: O desaparecimento das partículas e o recurso a si. A exclusividade de sic, nas respostas, donde deriva o nosso sim.Na negação: a prevalência do non. Na negação copulativa, a prevalência de nec (nem). A aceitação da dupla negação.O caso de adjectivios usados na função de advérbios.Outros aspectos da evolução da sintaxe nos domínios da coordenação e da subordinação, com realces para certas prevalências.Destaque para o desaparecimento das orações infinitivas e da sua substituição pelas completivas conjuncionais.Chamada de atenção para a grande perda de conjunções e a preferência concedida a algumas (quod, quia, quare).

Bibliografia: Vaananem, introdución al latin vulgar, secção "A frase"