1. Introdução sobre a obra

2. O estado do texto

3. Exemplos de lacunae e  erros no manuscrito

4. A edição de Teubner: erros que um editor deve evitar

A segunda aula consiste na apresentação de um corpus de textos da literatura espanhola de tradição clássica e da reflexão da importância de os editores de textos literários modernos de tradição clássica trabalharem com classicistas nos comentários críticos. 

- Heródoto e o seu contexto cultural (logógrafos, sábios, filósofos e mitógrafos)

- A composição da obra de Heródoto

- Características e estrutura da História

- Comentário da introdução.

Apresentação de João Carlos Pereira do artigo I. Cohen 2004. "Herodotus and the Story of Gyges: Traditional Motifs in Historical Narrative", 45/1-2, 55-68.