-- Ruy Belo, questões de poética, voz própria e tradição:

- poemas com variantes, desde o manuscrito à publicação em 1ª e em 2ª edição revista - o caso de "Relatório e contas", de Boca bilingue.

- análise de poemas de Aquele grande rio Eufrates: - "Sepulcro dos dias", "As velas da memória", "Canção do lavrador", "Ah, poder ser tu sendo eu" (em confronto com o poema de Fernando Pessoa "Ela canta, pobre ceifeira", de onde vem o verso titular do poema de Ruy Belo).