Apesar de o conceito de bestiário apontar para uma tradição cultural e artística antiquíssima, a sua reconfiguração literária em tempos modernos e contemporâneos reveste-se de aspectos muito próprios que parecem atravessar de modos similares vários sistemas nacionais. O Programa procurará dar conta de alguns elementos dessa transversalidade, a partir da leitura detalhada de algumas obras-chave da poesia e da ficção em língua portuguesa, em articulação e confronto com textos de outras literaturas (de língua alemã, francesa, italiana ou inglesa).