A letra da tradução e a tradução da letra
12 Outubro 2015, 08:00 • Guilhermina Augusta Pelicano Jorge
A letra da tradução e a tradução da letra. Antoine Berman, "La traduction de la lettre ou l'auberge du lointain".
O tradutor no texto literário (Mia Couto, O Último Voo do Flamingo)
A auto-tradução e o autor-tradutor: Vladimir Nabokov, Samuel Beckett, Milan Kundera, João Ubaldo Ribeiro, Fernando Pessoa...
Tradução, experiência e reflexão: a letra bermaniana.
Visualização do documentário Traduire (70m) de Nurith Aviv.