Tradução, Terminologia e Fraseologia (I)
7 Novembro 2017, 09:00 • Guilhermina Augusta Pelicano Jorge
Tradução, Terminologia e Fraseologia (I)
Língua geral e linguagens de especialidade
A Terminologia
Fichas terminológicas
Glossários
A fraseologia nas linguagens de especialidade (o caso da botânica)
A Fraseologia na língua geral (o caso da Botânica)
as expressões idiomáticas e os provérbios em tradução
- a metáfora em tradução
- a metáfora viva e a metáfora morta
- a fraseologia Literária
Reflexão: tradução literária e tradução de línguas de especialidade – observações