3. Os herdeiros de Wilamowitz e a ecdótica.

12 Outubro 2021, 17:00 • Rodrigo Furtado

 1.     Que texto?

1.1  A transmissão do texto?

i)               Exterior;

ii)             Interior;

a.     O papel da cópia: impressa; manuscrita;

b.     Correcções, adições; erros;

c.      Testemunhos;

d.     Lições; variantes; erros.

e.      O método de Karl Lachmann (1793-1851) e a filologia lachmaniana.

2.     Editar:

2.1  A colação.

2.2  A identificação de variantes.

2.3  O agrupamento de variantes: as famílias de manuscritos.

2.4  Relação com a paleografia, codicologia, papirologia, história do livro e das bibliotecas, história da cultura.          

2.5  O stemma.

 

3.     Problemas:

3.1  É possível recuperar um original?

3.2  O que é uma cópia?

3.3  O que é um autor?

Rodrigo Furtado

Bibliografia Sumária

Paolo Chiesa, Elementi di critica testuale, 11-33 (2002).

Paolo Chiesa, Venticinque lezioni di filologia mediolatina, 220-36 (2016).

L. D. Reynolds, ‘Livy’ (1983).