Polissemia (cont.)

28 Setembro 2022, 12:30 • Letícia Almeida

Ficha 2 (cont.). Trabalho sobre palavras polissémicas em português e a sua tradução em francês, contextualizadas em frases e expressões idiomáticas.

---

Polissemia

26 Setembro 2022, 12:30 • Letícia Almeida

Ficha 2 - Trabalho sobre palavras polissémicas em português e a sua tradução em francês, contextualizadas em frases e expressões idiomáticas.

---

Análise de textos (cont.)

21 Setembro 2022, 12:30 • Letícia Almeida

Análise de quatro textos: identificação  dos textos traduzidos e dos textos originais. Levantamento de problemas lexicais e sintáticos e propostas para aperfeiçoamento.

---

Análise de traduções

19 Setembro 2022, 12:30 • Letícia Almeida

Análise de 4 textos - identificação dos textos traduzidos e dos textos originais. Identificação dos problemas lexicais e sintáticos.

---

Introdução à tradução

14 Setembro 2022, 12:30 • Letícia Almeida

A tradução como objeto de investigação. Apresentação de várias teorias em tradutologia. Os processos de tradução de Vinay e Darbelnet (1958).

---