Sumários

Journalistic revision

11 Março 2025, 15:30 Tânia Joesephine Gregg Lopes da Silva

Students revised the translation of a journalistic text to identify common mistakes


Class cancelled

6 Março 2025, 15:30 Tânia Joesephine Gregg Lopes da Silva

Due to illness, this class was cancelled. A Zoom session will be held in its place the end of March, before the first test 


Journalistic text

27 Fevereiro 2025, 15:30 Tânia Joesephine Gregg Lopes da Silva

Translation of a journalistic text focusing on the Present Perfect


Journalistic text

25 Fevereiro 2025, 15:30 Tânia Joesephine Gregg Lopes da Silva

Translation of names of entities - use of italics in Portuguese followed by square brackets containing the English translation.


Journalistic text

20 Fevereiro 2025, 15:30 Tânia Joesephine Gregg Lopes da Silva

Translation of journalistic text.

Emphasis on the translation of headlines - no articles, few prepositions and word limits