Exemplos de procedimentos técnicos e erros de tradução. Tradução do texto 5, "Max und Moritz".
19 Novembro 2020, 12:30 • Vera Maria San Payo de Lemos
1. Análise de exemplos de procedimentos técnicos e de erros de tradução com base no texto 4, "John Lennons gestohlene Brille".
2. Tradução do texto 5, "Max und Moritz" (prólogo).
3. Introdução ao trabalho de tradução do texto 7, "Bleibender Schatten": tradução do título, formas do particípio presente e do particípio passado.
TPC: leitura e levantamento do vocabulário do texto 7, "Bleibender Schatten"; entrega da tradução do texto 4, "John Lennons gestohlene Brille", com comentário, até dia 22 de Novembro.