Méthodes et stratégies de traduction
17 Fevereiro 2020, 08:00 • Guilhermina Augusta Pelicano Jorge
Méthodes et stratégies de traduction
- les méthodologies: Ethnocentrisme et Altérité
- Les stratégies: stratégies positives et négatives
- les mauvais chois en traduction
- le collage et les transferts négatifs
- Les différnts types d'emprunts
- L'équivalence et la correspondance
Pratique de traduction: textes courts