Expériences de traduction - "Le Flâneur" de Baudelaire.

23 Fevereiro 2021, 11:00 Guilhermina Augusta Pelicano Jorge

Expériences de traduction - "Le Flâneur" de Baudelaire.


Analyse de différentes traduction de ce même texte.

Les notions de temps et espaces en traduction.

Lexique, culture et sens. Lexique et histoire.


Proposition de travail: Faire une nouvelle traduction du texte de Baudelaire.