Poesia e tradução
16 Abril 2018, 10:00 • Guilhermina Augusta Pelicano Jorge
Poesia e tradução
Recitação/declamação/leitura
Análise de poemas: original e tradução
Crítica de tradução literária: análise de críticas, argumentos
Tradução poética
Traduzibilidade e intraduzibilidade
Fidelidade e infedilidade
Tarefa 10 – para entregar a 23.4
Escolher um poema francês e um poema português
Traduzir os poemas para a outra língua