Tradução de narrativa ficcional para adultos.

12 Março 2021, 09:30 • Maria Teresa Correia Casal

Tradução de narrativa ficcional para adultos: revisão de conceitos básicos de narratologia: autor; narrador; tempo da narração / tempo narrado; focalização; representação do discurso mental.

(T3) Chinua Achebe, “The Sacrificial Egg”, The Atlantic, April 1959. Caracterização do texto; identificação de questões linguísticas e culturais a pesquisar.

Prazo para envio de versão «rascunho» da tradução comentada de T3: 15 Março.*

Prazo para envio de versão «final» de tradução comentada T2: 17 Março.*