Objectivos

Licenciatura Bolonha em Línguas, Literaturas e Culturas

Licenciatura Bolonha em Estudos Portugueses

Licenciatura Bolonha em Artes e Humanidades

Licenciatura Bolonha em Tradução

Licenciatura Bolonha em Estudos Europeus

Licenciatura Bolonha em Estudos Gerais

A unidade curriular de Tradução Técnica inglês-português tem como principais objectivos desenvolver: (1) a competência tradutória relativa a textos em linguagens especializadas; (2) estratégias de análise comparativa de textos técnicos em inglês e português europeu com vista à discussão de terminologia especializada; (3) competências de pesquisa em linguagens especializadas; e (4) competências de leitura analítica e reflexão crítica, trabalhando uma selecção de propostas recentes em Estudos de Tradução, relativamente a problemas e dificuldades, estratégias e procedimentos de tradução e revisão, específicos à tradução técnica.