Teorias da tradução no século XIX.

5 Fevereiro 2021, 14:00 • Maria Cristina de Castro Maia de Sousa Pimentel

Organização do ensino das línguas clássicas no setembrismo (Passos Manuel) e reformas posteriores (Costa Cabral); a universidade e o ensino das línguas clássicas; o Curso Superior de Letras.

Teorias da tradução no século XIX: criação poética e imitação do estilo. O caso de Horácio (Carm. 1.11) imitado pela Marquesa de Alorna.

Nota: Aula orientada pelo Doutor Ricardo Nobre (CEC).