Questões de não equivalência em tradução
28 Fevereiro 2019, 10:00 • Anabela Proença Gonçalves
1. Apresentação de casos de (aparente) não equivalência entre as línguas, decorrentes de fatores linguísticos e extralinguísticos.
2. Reflexão sobre estratégias de tradução a adotar em casos de não equivalência direta.