Expansão nominal através de modificadores

18 Março 2021, 14:00 • Anabela Proença Gonçalves

1. A noção de modificador internamente às expressões nominais. Categoria dos modificadores. Diferença entre modificado restritivo e modificados apositivo ou explicativo. 2. Modificadores nominais e tradução: categorias de modificadores nas diferentes línguas de trabalho; posições dos modificadores adjetivais; potencial ambiguidade das sequências N-N do inglês e estratégias de tradução - o papel do contexto na desambiguação.