aula 4

11 Outubro 2017, 16:00 • Ivo José de Castro

1. História da CT (cont.)

Recapitulação: os bédierianos pertencem ao universo de Lachmann. Particularidades da edição de ms. único: quando a recensão apenas tem um testemunho, a ed. pode fazer uso abundante da conjectura (ed. interpretativa); mas quando a ed. usa apenas, por escolha, um testemunho de uma recensão maior, então fica vinculada à lição desse testemunho e deve emendar apenas erros mecânicos.

3ª época: neo-lachmanismo. Papel de Giorgio Pasquali na modernização do método: a recensão aberta e a possível contaminação silenciosa dos testemunhos forçam a crítica a não ser categórica. O convite de Maas (“quem tiver medo de conjecturar deve editar autógrafos”) foi aceite pela variantística italiana: os manuscritos de autor. Nação: Itália.

2. Caso português: nomes e publicações dos sécs. XIX e XX. Filiações.

3. Trabalho de grupo: transcrição (genética) de um rascunho epistolar de Leite de Vasconcelos.